Ah! je vois! 啊, 我懂了!(常用作諷刺)
Voilà la personne/l'homme que vous demandez. 這就是你要找的那個人。
tempérament volcanique 暴躁的氣質
Cet homme est un vrai volcan. 這個人真像一座火山。(比喻暴躁)
un gars plein de vitalité 生氣勃勃的小伙子
un homme à deux visages 口是心非的人,兩面派
trouver visage de bois 吃閉門羹
Je vous vois venir. 我看透了你的用心。
sans visage 不露真面目的
un film qui se voit avec plaisir 好看的電影
grande vitalité des acteurs populaires 熱門演員的活力
Il ferait beau ~ que ... ...真是值得一看。...真是樁稀罕事。
J'en ai vu bien d'autres! 我見過的多了! 再厲害的我領教過!
Ça ne casse pas les vitres. 這很平常。這沒有什麼了不起。
Cela se voit tous les jours. 這是司空見慣的事。
Vous n'avez encore rien vu. 好的還在後面哩。
grande vitalité des acteurs populaires 熱門演員的活力
Il ferait beau ~ que ... ...真是值得一看。...真是樁稀罕事。
J'en ai vu bien d'autres! 我見過的多了! 再厲害的我領教過!
Ça ne casse pas les vitres. 這很平常。這沒有什麼了不起。
Cela se voit tous les jours. 這是司空見慣的事。
Vous n'avez encore rien vu. 好的還在後面哩。
voir quelqu'un en rêve 夢見某人
quelqu'un qui a beaucoup vu 見多識廣的人,閱歷豐富的人
En voilà assez. 夠了。得啦。
Et voilà. Voilà. 就是這些。我講完了。
Cela se voit de loin. 這老遠就可以看見。
Cela ne s'est jamais vu. 這種事從來也沒有發生過。
La véritable amitié se voit dans le malheur. 患難見知己。
Ils ne peuvent pas se voir. 他們不能碰到一塊兒。他們誰也容忍不了誰。
quelqu'un qui a beaucoup vu 見多識廣的人,閱歷豐富的人
En voilà assez. 夠了。得啦。
Et voilà. Voilà. 就是這些。我講完了。
Cela se voit de loin. 這老遠就可以看見。
Cela ne s'est jamais vu. 這種事從來也沒有發生過。
La véritable amitié se voit dans le malheur. 患難見知己。
Ils ne peuvent pas se voir. 他們不能碰到一塊兒。他們誰也容忍不了誰。
